لماذا لم تخبرني؟
بأن الذي طردني هو يوو جين وو
لماذا لم تخبرني وجعلتني ابدو كلغبية لماذا؟
انا اسأل نفسي السؤال نفسه ايضاً
لماذا عرفت كل شيء ولم اخبرك أو بالاحرى لم استطع ان اخبرك
الان اعرف السبب
وهذا جوابي
لم استطع ان اخبرك لانك ستتألمين
ولانني معجبٌ بك جونغ سويونغ
اقول أنني معجبٌ بكِ
فلا تسمحي لذلك النذل ان يؤذيكِ فهذا يغضبني جداً
لاتقبلي اعتذاره ابداً واياكِ ان تأكلي معه بعد الان
ولاتلتقي به حتى ولو صدفه في الشارع فهمتي؟
لاتسمحي لذلك الوغد ان يعاملكِ بفظاظة مجدداً
لانك يا جونغ سويونغ
الى أين تذهبين يا جونغ سويونغ
لم انهي كلامي بعد
جونغ سويونغ
توقفي عندك
أوقعتِ حذائكِ الى اين تنوين الذهاب هكذا
لا ادري انا ايضاً
ما هذا
اسفة
آه ما هذا .. ما الذي جرى؟ ما الذي جرى لي؟
اه لا
اه لحظة
يووآه
ما الامر؟ لماذا اردتي ان اجلب لكِ حذاءاً؟
ما الامر؟ لماذا تبدين بهذا الشكل؟
أحدث لك شيء؟ هل لاحقك منحرف او شخصٌ ما
لا
لاحقني شخص صحيح ولكنهُ ليس منحرفاً
بل هو منحرف..هل انتِ بخير؟
ارتدي هذه الان ،هل نبلغ الشرطة او شيء من هذا القبيل
لا ، دعينا نعود فحسب
خفتي كثيراً يا اختي .. هل انتِ حقاً بخير
اين رأيته؟
على طريقة ملك الثانوية الحلقة 8
عليَّ ان اعيد هذه لكَ ..اذاً
لحظــة
انا ايضاً عندي شيء عليَّ ان اعيدهُ لكِ
حافظة الطعام التي تركتها في بيتي
ارميها، لم اعد احتاجها
لايجب ان تعيش بهذا الشكل
انت .. ابن كلب عديم الاخلاق
ماذا الان؟
اردتُ ان اقول لكَ شيئاً فانا ممتن جداً لك
لكونك ابن كلب لهذه الدرجة تمكنت ان افهم امراً مهماً للغاية
وهو مشاعري تجاه جونغ سويونغ
لذا ..ومن الان فصاعداً
لو حاولت ان تفعل ولو شيئاً واحداً لتلك المرأة
فلن امنع نفسي عنك وانتَ تعرفني افقد اعصابي بسرعة
فها قد حذرتك؟
آه ياالهي .. كل هذا في الصباح الباكر
هل انتهيت؟
ارحل اذا انهيت كلامك
كنت على وشك
على اي حال
شكراً جزيلاً لكونك ابن كلب
لحـظة
دعني اسألك امراً انا ايضاً
هل كنتَ في المانيا قبل اسبوعين
وما خصك ان كنتُ فيها ام لم اكن؟
لاتحشر نفسك في حياتي الشخصية رجاءاً يا مدير يوو جين وو
وايضاً .. تحذيري
اياكَ ان تنساه
آه سكرتيره جونغ.. سكرتيرة جونغ
آه نعم يا حضرة المساعد
هذه معلومات البحوث - اجل -
يجب ان يطلع المدير عليها ويراجعها فوراً
اذا كان عندك وقت - لانني سأذهب الى فريق الشؤون العامة -
حضرة المساعد
الا تبالغين قليلاً! لماذا تفاجئتي هكذا هل رأيتي شبحاً ام ماذا؟
أه هذه هنا معلومات البحث والمساعد بارك
عليه ان يرسل فاكساً
لمَ لاتنظرين في عيني ، لاتستطيعين حتى اخفاء عدم ارتياحك معي
مساعد بارك قال ان عليه ان يرسل الفاكس حالاً ويسألك ان تطلع عليه وتراجعه على الفور
اذاً .. سأضع هذا هنا
انـتِ سندريلا؟ فلماذا تركضين بلا حذاء؟
اه شكراً
أليس هذا كثيراً عليَّ
كيف لك ان تسمعي اعترافي وتهربين هكذا
آيغوو قال ان عليكَ ان تراجعه الان لذا سأخبره ان ستفعل
هل تكرهيني
لا .. لا ولمَ اكرهك ياحضرة المدير
اذاً
هل تحبيني
لا
ليس هذا ايضاً
انا صادق بجد
لذا
على الرجل الخطأ
على الرجل الخطأ.. لاتبكي وتعالي إلي
أوكي؟
حضرة المدير
يا حضرة المدير راجع الملف فوراً حسناً؟
تلك المرأة
لم تتصلي بي في الصباح لذا اتصلت بك الان لكي تتصلي بي
حضرة المدير ، انا اسفه جداً نمت متأخرة ليلة امس
لابأس
الان وقد استيقظتي ، اراك في العمل
وايضاً
اه نعم
لماذا لاتجيبين على سؤالي الان؟
أوكي ؟
أوو..ها ! ماذا؟
لي هيونغ سوك: أطلتِ عليَّ كثيراً
المدير لـي : أوكي؟؟؟
اذاً كيف سار الامر هناك؟
آه بين بين
في البداية ، قررنا ان نعمل على قطاع الاعمال العالمي في يونغ-سان
اه هذا هو بالضبط ، كل شيء يسير بشكل جيد متى ما وضعت يدك عليه سيدي الرئيس
يجري بسرعه تماماً كالطريق السريع
فالمتخلفون دوماً يحاولون ان يمدوا ايديهم اولاً
ومن يهتم ان كانت ارجلهم طويلة
فما غرضك بالضبط .. لابد ان عندك غرض لتأتي إلي هنا؟
اه نعم
هذا
جلبت لك عينة من نشرتنا التعريفيه الجديدة واردتُ ان اريك اياها اولاً
النسخة القديمة كانت جيدة ايضاً لماذا تبذير كل هذا المال
انهُ بمثابه بطاقة تعريفية عن الشركة فعلينا ان نجددها بين الفينة والاخرى
وعلينا ان نغير التصميم لان هذا سيجعلنا نشعر بشكل افضل
فيه نبذه مختصرة عن المدراء العامين في الخلف
اه هنا في الخلف
اه هنا
رائع صورتك يا حضرة الرئيس تبدو
تبدو مثل جيمس ديـــن * ممثل امريكي
هذه الايام .. هنالك هذا الذي اسمه روبرت باتنسن ، يعجبني هذا الشاب
جيمس دين ؟ ..من هذا الـ جيمس دين الذي تتحدث عنه..لاتجعل عمرك يفضحك
اجل سيدي الرئيس.. رمز الرجل الوسيم
هو بالتأكيد روبرت باتريـــ.. باتينسن انت محق
هل يا ترى تعرف في ايّ فلمِ ظهر
آه يا الهي ..ما الذي تحاول ان تقوله الان
انا
من اشد المعجبين بـ باترينسون هذا انتَ لا تعلم من الامر شيئاً
لايعلم شيئاً ! لايعلم حتى ان كان باتنسن اسمه الاول ام الاخير
آيغوو ولمَ عليَّ ان اعلم هذا ،انا لا اعرف حتى اسم جدتي رحمها الله
الاحد القادم
هل تتعشى معي
نعم حضرة الرئيس
حضري لي هدية ولفيها
شيء شبابي .. مثل ازرار للاكمام
حسناً ، فيما يخص مشروع ساحة - أون
على الجميع ان يرسلوا المواد الدعائية للبائعين
ولننتظر رده فعلهم ونحضّر لاجتماع بعد ذلك
هل يناسبك هذا حضرة المدير
بالطبع .. فلنفعل هذا
نعم
أوكي !؟
انتهى الاجتماع
اذاً سأذهب الى مركز البنانا التجاري وسأعود في تمام الرابعه
نعم - رافقتك السلامة -
انا جائعة .. جائعة جداً
لدي اجتماع تلو الاخر اليوم
لماذا كانت الاجتماعات طويلة اليوم
الاجتماعات متعبة حقاً
اكلت بعض الشعريه الثخينة على الغداء والان سأموت من الجوع
هل نلعب لعبة والخاسر يدفع ثمن الغداء؟
اه يالها من فكرة رائعه
اعجبتني جداً - هل نلعب ؟ -
اذاً هل نراهن على ددودبوكي وصوصج لحم الخنزير وبعض المأكولات البحرية والروبيان
اتفقنا
معنا يا حضرة المدير؟
أوكي
اذاً الان انا والسكرتيرة جانغ من بقينا
عشر دولارات من سانغ هي
وخمسة من يوون جو وصفر من دوجي و جي ديه هان
والمدير سيجلب الطعام
آه هذا ممتع للغاية
والان السكرتيرة جانغ ستبدأ
اه جونغ سويونغ ستجلب الطعام ايضاً
ياالهي .. سادفع 20 دولار مجدداً؟
اصبحت مصدر النحس في لعبة الدرج هذه .. لم يتبق عندي اي مال
هيا على الجميع ان يدفعوا الان
المدير والسكرتيرة جونغ سوف يجلبان الطعام لنا
اظن ان عليَّ ان ادفع عشرون دولاراً
حضرة المساعد اتريد ان تبدل مكانك معي
اه سوف
لماذا سويونغ ؟ - تفضل -
انهُ حذائي ...لبستُ حذاء غير مريح اليوم
شكراً حضرة المساعد .. اه حذائي
اظن ان الحظ حالفني هذا اليوم مرحى! الـ 20 دولار عادت إلي
لكن لا يمكننا ان نرسل المدير ليجلب لنا الطعام هكذا
هل نجلبه نحن - نعم هيا فلنذهب
آه لا لابأس .. يجب ان نلعب بنزاهه يمكنني ان اذهب
لا، لا.. نحن سنذهب
اه حسناً .. اذاً سأشتري القهوة مع ديه هان
هيا بنا .. هيا بنا
سأذهب انا ايضاً
ما الذي جرى؟
آخ انها تؤلم
هل انت بخير؟
فلنذهب
هل انت بخير
انهضي
حان وقت العودة للبيت .. ألن تعودي سكرتيرة جونغ
اجل سأعود متى ما انهيت هذا
اذاً انا سأعود اولاً
حسناً - مع السلامة -
عودي
مساعد المدير .. سأعود للبيت
مع السلامة - أعملي مساجاً لكاحلك-
اجل
انا اسفة
جونغ سويونغ
اركبي التكسي معي
اه حضرة المدير لابأس يمكنني ان استقل الحافلة
هل تهربين مني مجدداً
انت تعرجين ! اركبي التكسي معي
قلت انني بخير
جونغ سويونغ
ألا ترتاحين معي ابداً؟
لويتي كاحلك وانتِ تهربين مني هل انا سيء لهذه الدرجة
لمَ لايمكنني
بالتأكيد لايمكن .. .. فكيف لي
ظليت ابكي على المدير يوو البارحة وانت رايت كل هذا
لايمكنني ان اقلب مشاعري كما تُـقلب قطعه نقود
لايمكنني ... فهذا ليس صحيحاً
اعلم .. اعلم انهُ توقيت سيء لكن مع ذلك
حضرة المدير
سأخبرك بصراحة انا لستُ من النوع العاطفي
كما وأنني... اتخذتُ قراري
لن يكون هناك اي رجل في حياتي وسأركز كل جهدي في عملي
لماذا؟
لانهُ عندما يصاب المرء بسوء هظم من شيء ما ،لن يرغب حتى ان ينظر اليه
او مثلاً عندما يعضه كلب فتراه يظل مرعوباً حتى من الجراء الصغيرة
فكل ما سأفعله هو ان اركز على عملي كسكرتيرتك يا حضرة المدير
وسترى كيف سأنجز عملي يا حضرة المدير
سأذهب الان
خذي سيارة الاجرة
انا بخير
اصعدي ارجوكِ، تأذيتي بسببي
اصعدي رجاءاً
على طريقة ملك الثانوية
اه تباً.. انها80 دولار فقط
متى سأتمكن من شراء تلك الزلاجات
ياالهي ياالهي
صوتك عالٍ جداً.. تؤلمك كثيراً؟
لا .. انا بخير
دعيني ارى
ما الامر الان؟ ليست المشكلة في كاحلك .. حتى انا اعرف هذا
ما الامر؟ لا يسير الامر جيداً مع ذلك الرجل
قال انهُ معجب بي
من؟
المدير الذي أوصلك الى هنا؟
لا بل مديري
لكني لست مرتاحة معه بالمرة
مع من؟ ذلك المدير؟
لا .. المدير الذي اوصلني قبل ايام لم اعد على وفاق معه
ولكن في موقفٍ كهذا
وعندما قال مديري انهُ معجب بي
لم ادري ما عليَّ فعله
الامر كثير عليَّ و
اذا كنتِ تحبينه فواعديه ، اذا لا فأتركيه لم كل هذا التعقيد؟
تمام
لاشيء يستحق كل هذا التعقيد افهم هذا
لكن مع ذلك
يجب ان اراه يومياً في العمل
لا ادري
اه بجد
ماذا يعجبهم فيَّ؟
ما كل هذا الغرور؟ ..
مضحك بجد
احب كثيراً اللُقيمـات المقلية
امك تجيد شيئاً واحداً على الاقل
لابد انها طلبته من مكان ما
اه لاعجب في هذا
هاك
لاحاجة
أيمكنك ان تذهب الى بوتشون غداً
عليك ان تذهب ، انه مخيم تدريبي
اذا لم تحضر كي-هيونغ سيُجن جنونه كلياً
سأحضره سأبلغ قائد الفريق
بمستوى كهذا .. وحتى وان ذهبنا للمخيم التدريبي لا اظن ان لنا املاً بالتغلب على ثانوية دوك-سان
بالتأكيد لايمكننا يا شقي
كيف سنتغلب على افضل فريق مرشح للنهائيات
دعنا نعتبر الامر وكأننا سنذهب في سفرة تدريبية
كيف سيكون الطقس يا ترى؟ جيداً ام سيئاً
أعدهُ لي - أوكي؟؟؟-
أعدهُ لي - أووني الفشار -
انظر لهذا الشقي أترسل رسائل الى بائعه الفشار حتى
يا ولد لماذا تلعب بهاتف غيرك
ما كل هذا الانفعال
انه امرأة .. امرأة
اتحاول ان تواعد امراة من هي اووني الفشار تلك؟
من هي اووني الفشار؟
فكرا بما تشاءان.. وارسلا لي على الهاتف
ماذا ؟ أهذا هو المدير؟
رُدي عليه .. رُدي وقوليها مباشرة ان عليه ان ينسى امرك
الو
هذا انا
حضرة المدير .. كما قلت لك انفاً
اعلم
لكني دعيني اسألك اخر مرة
ألا يمكنني بجد؟
لستُ انا بجد؟
حضرة المدير
أوكي.. هذا هو
لن اصعب الامر عليكِ اكثر
فدعينا
نكون حلفاء واصدقاء .. كما كنا
اراك غداً يا سكرتيرة جونغ
حديثكما كان قصيراً جداً .. ما الذي قاله؟
قال انه لن يضعني في مواقف محرجة بعد الان
ماذا
هل تركك هكذا من نفسه
ذلك المدير لم يحبك من الاساس
فلمَ أتعب نفسه واعترف بحبه واستسلم بتلك السهولة
يا له من مزعج
على اي حال .. سار الامر جيداً
سار كل شيء جيداً
ماذا لو احبتك
الى اي مدى ستصل معها
آوه تيه سوك - نعم استاذ -
لي مين سوك - نعم -
يانغ بَم سوك - نعم -
شين وون إيل - نعم -
جو دوك هوان- نعم استاذ -
جونغ هيون سوو- نعم -
سكرتيرة جونغ صباح الخير
اه مرحباً حضرة المدير
لديّ اجتماعان اليوم أليس كذلك
اريد ان أؤجل احدهما
اتصلي بــشركة لوكس وابلغيني ان كان هذا ممكنا
نعم حضرة المدير
أه وايضاً
لاداعي لان تقومي بالاتصال الصباحي بعد الان
ربما اصبحت عادة عندي عيناي تنفتحان تلقائياً الان
حسناً
يا مزيف
آه مزيف و ... أصلي
آه سكرتيرة جونغ و حضرة المدير لايفترقان كالمزيف والاصلي
المهم ، عندي شيء اردتُ ان اخبرك به
هل نذهب الى هناك ونتكلم
نعم
هذه الساعه مزيفة
اظنها كذلك.. دفعت فيها ثمناً باهظاً
ماذا؟
مخيم تدريبي ؟
اجل
يبدء في الغد ويستمر 3 ايام
كيف لك ان تغيب 3 ايام متتالية؟
عطلة نهاية الاسبوع بعد غد فليس لديك سوى يوم واحد لتعفيني عنه
لدي مباراة مهمة جداً ويجب ان اذهب هذه المرة
تريدني ان اعفيك من المباراة ومن المخيم
تظن ان عليّ ان انظف ورائك وكأنني مساعدك او ما شابه
بجد سأطرد من فريق الهوكي لو لم احضر هذه المرة وانتظر لحظة
لو طردوني
فهل ستتحمل مسؤوليتي طوال حياتك
هل ستتحملها؟ فقل انك ستتحملها؟
لدي ما يكفي من الاحمال على ظهري يا شقي
فلمَ سأتحمل مسؤولية حياتك
لابأس اذاً .. سنقول ان عندك رحلة عمل طارئة او شيء من هذا
لكن .. ما الامر؟
لماذا هنا؟
لماذا جرجرتني الى هذه السلالم المظلمة .. ما الذي اردت ان تخبرني به
كي تتمرن
التمرين جيد لصحتك
التدخين؟ .. رأئحتك كرائحة اعقاب السكائر
تمرين؟ أتظن ان هذا تمرين يا شقي
يا ايها الحقير انتَ تعاملني كحيوان .. تعال هنا يا ولد
دوجي - نعم -
هل لديك شيء اخر غير الكولا لاشربه؟
قهوة؟
انا لا احب القهوة ابداً
لاشيء هنا ...
أتريدني ان اجلب لك شيئاً
ماذا ؟ ماذا ستجلبين؟
عصير؟
عصير
لابأس اذاً واحد كولا - حاضر -
و واحد همبركر ايضاً - حاضر -
دوجي شكراً - نعم -
حضرة المدير
اين سيكون اجتماعنا انا وقائد الفريق كيم ..مع الزبائن ؟
اه اجل في الساعه الثانية في عمارة دبليوو - ردهة سكاي
أوكي .. الساعه الثانية .. فهمت
فلنعد للبيت
شكراً لكل جهودكم اليوم
سأرحل انا ايضاً
آه سكرتيرة جونغ .. ألن تذهبي للبيت
لايمكنني ان اعود والمدير لايزال هنا
ما الذي تقولينه لقد خرج لتوه قال ان عندهُ موعداً مهماً اليوم
خرج
اسبقوني اذاً - حسناً -
انهُ لذيذ
شرائح لحم جيدة
آه كُلا كثيراً .. فرصة كهذه لاتأتي كثيراً
نعم ..اه نعم سأكل
ببطئ يا شقي ستصاب بعسر هظم
أيُّ عسر هظم هذا
يمكنني ان اهظم الحديد حتى
كُــلا .. فلنأكل حتى الموت اليوم
بطاقة الشركة
فلنستهلكها كلها
هل انتَ بخير حقاً؟
هل احضر لك دواءاً للمعدة ؟
اكل اثنان او ثلاثة ارطال من اللحم لوحده
انا بأحسن حال يا اغبياء
أتعلمان كم يبلغ حجم معدتي ، تعلمان صح؟
أ لا تعلم؟
أ لا تعلم ؟ - اعلم الان -
اعرف الان اسف جداً
عرفته عرفته ..
هذا يبدو ممتعاً
دعونا نتسابق
يــا يـــا انتبه
ما به ؟
يا هذا بجد ممتع جداً
لا .. لماذا لم يخبرني بأنهُ سيرحل ؟ بقيتُ انتظرهُ بلا فائدة
تصرف سخيف
آه يا الهي
جدي
صح.. صح .. انها الاووني الجميلة
جدي
الاووني الجميلة
فلنتكلم بجد يا جدي؟ انت لستَ ضائعاً اليوم؟
بيتنا
ثمانية وثلاثون
اربعه
ورقم هاتفنا هو
واحد ثلاثة
اربعه اربعه
أربعه
اجل واحد و صفر
كتبته كلهُ.. آيغوو يا جدي
انها تذوب
شكراً لك يا اووني الجميلة
في الواقع
ياجدي
كنتُ اشعر ببعض الكأبة
لانهُ في شركتنا
هنالك مدير شاب ..
وانا اعمل كسكرتيرته
ولكن
كان عليه ان يخبرني اذا كان ينوي الذهاب
ولكنه خرج دون ان يقول لي شيئاً
بجد لا ادري ما اقول
اولاً عليَّ ان اخبرك بهذا
في الواقع
ذلك المدير هو
نوعاً ما معجب بي
اعترف لي بهذا
لكن يا جدي
انا بجد
وبكل شرف ولياقة
رفضته
وهو تقبل الامر جيداً
اعني يبدو وكأنه تجاوز الامر برمته
لايسعه ان يكون جيداً اكثر من هذا
هذا لُــئم
هذا ما اقوله ..ياجدي.. انه لئيم
آه يا الهي, جدي
هاي- فايف (حركة للهتاف والتحية)
انتَ بجد تفهمني يا جدي
ياأووني الجميلة
نعم
أيمكنني
ان اخذ واحدة اخرى
من هذة؟
جدي
اعطيتني هاي-فايف من اجل هذا
آه يا الهي
يجب ان نمسح هذا
شكراً شكراً يا اووني الجميلة .. شكراً
آه يا الهي ، هؤلاء الاولاد المجانين
انظروا انظروا
عليَّ ان امسك بكل هؤلاء الاشقياء والقنهم درساً لن ينسوه
يــا
ما الامر؟
تكلم الان
ربما .. ألهذا علاقة بـ أووني الفشار؟
أكنتَ جاداً معها؟
هذا صحيح .. تلك المرأة
انها امرأة من العمل صح؟
كم عمرها؟
في الثامنة والعشرين
في العشرين
لابد انك فقدتَ عقلك من كثر ما مثلت دور المدير
اذا كانت في الـ 28 فكم الفارق العمري بيننا
عشر سنوات .. عشر سنوات.. عشر سنوات
هل فقدت عقلك عن جد؟
لستَ لي هيونغ سوك بل لي مين سوك صبي في الـ 18 من عمره
طالب ثانوية ورياضي
ما الذي ستفعله لو أحبتك تلك المرأة؟
اذا كذبت بشأن عمرك ..فأنت تخدعها
واذا كشفت عمرك الحقيقي ستهجرك بالتأكيد وسيؤلمها هذا اكثر
اعلم هذا ايضاً يا وغد
لهذا انا احاول ان انسى الامر
تمام هذا ما عليك فعله ..أهذا منطقي حتى .. اكبر منك بـ 10 سنوات
انها بعمر عمتي الصغيرة
يمكنها ان تكون عمتك
ما تفعله هو عين الصواب
فلنذهب غداً الى بونتشون ، ونعمل بجد وننسى كل شيء عنها مارأيك؟
يا شقي .. ما الذي تنوي ان تفعله
لاتفعل هذا .. ستجعله يتقيء
يتقيء؟ من هذا فحسب؟
لاتفعلها .. لقد اتخم نفسه باللحم
صحيح
استيقظ
ادخل ونم في الداخل
قلتَ ان لا نهزه
عليَّ ان اوقظه
آه يا الهي, آه منكم يا ايها الاغبياء المغفلون
تعبت من هذا
انظر
هذه هو المكان الذي اقف فيه دوماً في احلامي
آه لا الحبل غير مشدود مجدداً
لايجب ان يقفز
لاتقفز ياحضرة المدير
الحبل غير مشدود
آه يا الهي
من بين كل هذه الاحلام
بدأت احلم بالاخرين وهم يقفزون بالبانجي
اه ياالهي
توقعات احلامي ممتازة هذه الايام
ما الذي تفعلينه في هذا الصباح الباكر
لاتتكلمي معي انا مشغوله
آيغوو
سوشي بالتوفو المقلي
كان عليك ان تخبريني ان اردتي منه
لاوقت عندي
لمَ تضعينها معهم
أتصنعين هذا من اجل زوجك لي صح؟
تعلمين فلما تسألين ؟
أحبي أختك ولو نصف حبكِ له
آه زوجي لي .. صباح الخير
سترحل في الـ 8 صباحاً أليس كذلك؟
اه لاداعي لماذا ستأتين الى هناك؟
عليَّ ان الم اغراضي .. سأغلق الان
أ هذه يووآه - اجل -
كانت تزورنا في اغلب الاحيان .. ولازالت تفعل
لا تعاملها بلطف ابي
ستلتصق كالعلكة اذا سمحتَ لها
ماذا .. هي ظريفة
آيغوو
يجروكم بمخيمات تدريبيه كثيرة هذه الايام
ألم يكن عندك واحد في الاسبوع الماضي
لانهُ .. لانهُ هنالك مباريات مهمة قادمة
صحيح
انت تعرف هذا يا ابي المخيمات التدريبية اصبحت جزءاً من حياتنا العادية
على اي حال
هذا جينسينغ أحمر
تناوله مرتين في اليوم
قدرة تحملك اصبحت ضعيفة هذه الايام
وانا ..ابوك
طلبت هذا خصوصي من اجلك
وسأشكرك شكراً خصوصي من اجلك
سأتناوله كُله
جيد
أرزم امتعتك وتعال لتأكل الافطار
حسناً
اعطني واحده منها
سأعطيها ..سأعطيها الى أووني الجميلة
ها انتَ تتكلم عن تلك الاووني الجميلة مجدداً
هل تلك الاووني الجميلة .. جميلة فعلاً؟ هل هي حقيقية حتى ؟
الاووني الجميلة جميلة جداً
اووني الجميلة
البارحة
اشترت لي مصاصة
آه جدي واقع في الغرام ، احسدك
خذ واحدة اخرى واعطها للاووني الجميلة
خذها
شكراً شكراً
فلنأكل ياجدو
نعم
شكراً
لم انتبه له منذ ايام
لقد ذبل
على طريقة ملك الثانوية
زوجي لي
اهلاً ياقبيحات
مرحباً - مرحباً يا أخوات -
الحمدلله انني لم اتأخر
تفضل
صنعت هذا لتأكله في الباص
ما هذا بحق الله
يـا خذه خذه فحسب .. الاكل لن يكلفك شيئاً
لابأس سنجعله يأكله لاتقلقي يا يووآه
تفضل
ماذا .. سأخذه اذاً
اتمنى ان اذهب معكم الايمكننا ان نذهب معاً
أيُّ هراء هذا .. أيُّ هراء
سأذهب
اهتموا بأنفسكم لاتسببوا مشاكل .. فايتنغ
اياك ان تخبر مين سوك بشيء
آه بجد بماذا؟ اخبره بماذا؟ بماذا؟
تعلم ما اعنيه
انهي الامر كما قلت لك
الى اللقاء، اهتموا بـ مين سوك
يا اسمعي ما قصة تيه سوك هل استلف منك مالاً
لا ليس هذا
مين سوك قم بعمل جيد
انتم هنا مجدداً
مرحباً
من انتن؟ ألديكن شبكة الاقمار الصناعية ام ماذا؟
آخ منكن ومنكم
فلنذهب هيا
مين سوك .. فايتنغ
سفرة سعيدة
مساعد المدير
اه وصلتِ
مرحباً يا قائد الفريق
مرحباً
كفي عن النظر في المرآه
لم انظر
هان سانغ هي ، يمكنكِ ان تنظري في المرآه احياناً
قائد الفريق
مرحباً
سويونغ ألم يحضر المدير بعد احتاج الى موافقته على هذه
لم يحضر بعد
آه المدير لن يحضر اليوم
اقصد انهُ لن يتمكن من المجيء اليوم
لديه رحلة عمل طارئة
هل لي ان ارى هذا
نعم
لم يقل لنا شيئاً البارحة ايُّ رحلة عمل هذه ؟
رحلةٌ... الى اليابان
انها رحلة طارئة .. رحل منذ الفجر ورده اتصال لحضور مؤتمر
آه جماعة أوساكا - نيكو
هل بدئوا مجدداً
ها؟
اه اجل بدئوا .. اوســــاكا .. انهم يعاودون عملهم .. يالهذا الازعاج
انا متعب جدأً لانه كان عليَّ ان اقله الى مطار كيمبو في الفجر
على اي حال ،انهم ضعفاء قالوا انهم سيستثمرون في البنايات المكتبية ثم في مبيعات التجزئة
لكن متى سيعود؟
مساء اليوم
بالطائرة
تعلمون ان المكان قريب
اذاً علي
ان اقابل مدير الادارة و اذهب لاجتماع وكل هذا
مشغول جداً
لماذا تسألون كثيراً .. اعملوا بجهد
رافقتك السلامة
آه يا الهي
رحلة عمل؟
ولمَ اليوم؟
حلمت ان الحبل غير مشدود في قفزة بالبانجي
فايُّ نوع من الاحلام كان هذا
انا انتظر جوابك
يعني انهُ قد يصاب المرء بالمرض او يتعرض لحادث ما
حلم بلا فائدة
الاراء تتفق على انهُ حلم بلا فائدة
هذا صحيح انهُ بلا فائدة
هيا اسرعوا هيا
ذلك الخبل المجنون .. لماذا يبالغ هكذا
لان محركهُ الان يشتعل ناراً ..
وانا ايضاً اريد ان أُرفض.. لامانع ان ترفضني امرأة اذا كان هذا سيوقد ناراً في مؤخرتي
هل اشتعلت مؤخرتك ؟
اه هيا بسرعه تحركا
المصحة
الو؟
ما الذي يجري؟ ألم تجدوها بعد؟
لا
كانت موجودة عندما قستُ لها العلامات الحيوية
كانت بأحسن حال اليوم
هل نظرتم حول الحديقة جيداً
بالطبع فعلنا
بحثت عنها في الحديقة وحولها ايضاً
سويونغ
نعم
اين معلومات مركز برج-واي التجاري الواردة من فريق المشاريع ؟
انها في غرفة المدير.. سأحضرها فوراً
شكراً لكِ
لا لاتتشائمي من هذه ...
هذه مجرد صدفة
صدفة
زلزال اوســاكا هو الاول في محركات البحث
حدث زلزال في اوساكا
حقاً
اجل هذا صحيح، 6.4 درجة على مقياس الزلازل
هل هذه درجة كبيرة؟
الطرق والبنايات تحطمت والتيار الكهربائي انقطع
أليس المدير في اوساكا الان؟
هل هو بخير؟
أنهُ يقيم بفندق او ماشابه
انا متأكدانه مبني ليحتمل الزلازل
سيكون بخير
لم تحدث اي وفيات الى الان
أركضوا
على الجميع ان يكونوا هنا خلال 12 دقيقة والا سينتظركم تدريب من اصل الجحيم
هيا بسرعه
هل هذا الوغد " الفاني " ام ماذا؟ (كناية عن الفلم الامريكي )
ماذا تفعلون يا اشقياء أركضوا
انا ثقيل جداً
اشعر بالحر يا مغفل
أركضوا يا اشقياء اركضوا
حسنأً لي مين سوك ، المرتبة الاولى
اول خمسة سيعفون من التدريب الصباحي غداً
انظر الى هؤلاء الاشقياء
لابأس .. استرح يا لي مين سوك
ما الذي تفعله .. يــــا
مابه هذا المعتوه
ما الذي يفعله
هذا يكفي ياشقي استرح
حسناً
آه يا الهي
اين يؤلمك؟ أين؟
هل انـتَ بخير؟
هل استلمتي الاتصال من شركة سيه-فيس
لا ليس بعد
لكن هنالك ضيف ينتظرك في المكتب
ضيف؟
اه وصلت
انتِ
تفتحت الازهار بشكل رائع لذا جلبت لك منها تحب هذه الازهار اليس كذلك
الغرفة الان تبدو مشرقة
كانت كئيبة للغاية
ماذا تفعلين هنا ؟
لماذا؟
ألم تعجبك الازهار
هل تغير ذوقك؟
انت.. بجد
اين تظنين نفسك
ماذا تريدين مني
أهذا تهديد
هل تستفزيني؟
أليس كذلك؟
استفزاز
وتهديد؟
لاهذا ولاذاك
كنتُ فقط
ارغب برؤيتك
واذا لم آتي انا
فلستَ من النوع الذي سيأتي ويزوروني
هل كنت تشربين؟
لا
لم اشرب
ارجوك
لاتعاملني كشخص مريض
تمالك نفسك ارجوك
كيف تجرأتي وأتيتي الى هنا .. هذا محل عمل جين وو
كيف لك
ان تقول اسم جين وو على لسانك
اتظن ان من حقك ان تفعل هذا
من جعل ابني جين وو تعيساً
سكرتيرة جانغ
ضيفتنا سترحل
فرافقوها للخارج
دعوني سأخرج وحدي
انا اسفة لكن اوامر الرئيس
دعوني
ما الذي تفعلونه بحق الله؟
الرئيس امر بأن
انا اعرفها
دعوها
هل انتِ بخير
قائد الفريق يعمل في الخارج وسيعود لبيته بعد ان ينتهي
فلمَ لا نعود مبكراً اليوم ونأكل شوربة بطاطس مع بعض المشاريب
شوربة البطاطا ليست خياراً جيداً
ماذا عن باستا ؟ لدي كوبون لسلطة مجانية
حسناً سأختار الباستا
في رأيي قائمة العشاء غير مهمة الان
علينا ان نتصل بقائد الفريق كيم
ونسأله عن الفندق الذي يقيم فيه المدير
يا الا زلتم تتكلمون عن الزلزال
لو حدث شيء كانوا سيبلغونا به
لا هذا ليس صحيحاً هذه ليست كوريا بل اليابان
لن يكون سهلاً التعرف على الاشخاص
آه ياالهي انا متوتر جداً الان
هذا يتوافق مع مشهد لفلم رأيته
اجب على هاتفك رجاءاً
مدير لي هيونغ سوك - ارجوك اجب -
حضرة المدير
لقد رد
قلت لك
هل انت بخير ؟ هل تأذيت المكان في فوضى عارمة هناك أليس كذلك
قلقت كثيراً
ماذا بحق الله
زلزال
آه .. أوســـاكا
بالطبع انا بخير
اراك في العمل غداً
اراك لاحقاً حسناً
أوسـاكا مؤخرتي
يا ايها الغبي المجنون
آي سيد المبالغة
هل ذراعك بخير
احسنتَ صنعاً ..قبل مباراة مهمة
انا بخير ..انهُ مجرد ألتواء طفيف سأكون على مايرام خلال بضع ايام
آه أهذا ما تظنه ! بجد فضلات ثخينة (يقصد مصائبك كبيرة)
على فكرة انا رأيتها من قبل
هي ثخينة بالفعل .. بهذا الثخن تقريباً
تباً لك كنتُ أريد ان اكل ولماذا كنتَ تنظر الى فضلاتي ؟
بجد معتوه مجنون
اه يا مجنون
ألن نأكل الكاري اليوم؟
الكاري..تباً ياالهي
يا انتَ جبت سيرة الفضلات اولاً
هذه الهدية التي سألتني ان اشتريها لك
اجل
شكراً يمكنك ان ترحلي
نعم
كيف لك ان تفعل هذا
اخفض صوتك
انتَ لاتكل ولاتمل
لاتكل من الاهتمام بما يفكر به الاخرون
ولاتمل من انانيتك
ولاتكل
من إيذاء امي
مرت 10 سنوات
الا يمكنك ان تعاملها بلطف
أمي ضحت بحياتها من اجلك يا ابي
لا احد يضحي بحياته من اجل شخص اخر
لا احد
انهُ اختيار الشخص
وانا لم اجبرها على شيء
انت تحب نفسك كثيراً يا ابي
انا اخسر امامك كلياً
عيد ميلاد سعيد حضرة المدير
اتمنى لك عيد سعيد وابتسامة كبيرة مثل هذه الكعكة
اتمنى ان تمتلئ حياتك بالضحك جونغ سويونغ
عليكَ ان تدفع ثمن العشاء فلقد قلت لك لن يصيبه ايُّ مكروه
كنت قلقاً عليه جداً
من الجيد انهُ لم يصب بسوء .. فهو شخص جيد
سأدفع ثمن العشاء اليوم
ماذا؟
هنالك محل جديد في غاب-تشونغ
والرز عندهم ولا احلى
تعال معنا يا حضرة المساعد
فلنذهب
سويونغ ، ماذا؟ ستعودين للبيت؟
سكرتيرة جونغ
آه نعم حضرة المساعد
الجميع سيذهبون الى غاب-تشونغ .. ألن تذهبي؟ الا تحبين غاب-تشونغ كثيراً
اه يا حضرة المساعد.. لا اشعر بأنني على مايرام
فيمكنك ان تذهب
أهذا صحيح - اجل -
حسناً اذاً عودي واستريحي
حسناً ارتاحي ..الى اللقاء
نعم حضرة المساعد الى اللقاء
الى اللقاء
في البداية
انا سعيد جداً بكل حماسكم يا شباب اليوم
وبالتأكيد أن فريق دوك-سان هم المرشحون الاقوياء للفوز بالنهائيات
ولكن من العار علينا ان نسمح لهم بترهيبنا
فهمتم؟
نعم
بكل ما اؤتيتم من قوة وعزيمة افعلوا ما يمكنكم وبعدها فلتخسروا
لدينا لعبات كثيرة
لكن هذه اللعبة هي الوحيدة
في المباريات
وفي حياتكم ايضاً يا شباب
لاتفعلوا شيئاً قد تندمون عليه لاحقاً
مفهوم - نعم -
اغتسلوا وتجمعوا عند الشواء .. هيا انصرفوا
انصراف
الشواء
اشعر وكأن جسدي تمزق الى اشلاء ولكنه احساس جيد
اعلم هذا
استطيع ان اكل 4 ارطال من اللحم
بذلت جهداً كبيراً يا لي مين سوك .. يا شقي
انا سعيد لانك تحاول ان تنهي الموضوع
لستَ في موقع يخولك ان تحب
ولا اظنه حباً حتى
تعلم السنة الماضية
كان قلبي محطماً لدرجة اوشكت ان اموت فيها
الان لايمكنني حتى
ان تذكر وجهها .. نسيته تماماً .. كلياً
قلبك محطم مؤخرتي
انتَ من تركت العنان لمشاعرك لوحدك وطبيعي رفضتك
انا مشاعري لوحدي! انتَ تشوه ذكرياتي العزيزة
اقول الحق
رفضتك وفي اليوم التالي سألت صديقتها ان تخرج معك انا اتذكر
ذكرياتك العزيزة مؤخرتي
أنتَ تتحارش بأي امرأة تراها
كلب شبق - شبق؟ -
تعرف ان لدي ذوق رفيع يا مغفل
مين سوك .. أنتَ تعرف ذوقي
مين
الى اين ذهب.. كان للتو هنا
آخ ذهب ليأكل لوحده
فلنذهب .. الشواء
ايها الطالب
ليس لديك مكان معين تريدني ان اوصلك اليه في سيئول؟
نعم
لماذا تعود الى سيئول هكذا فجأة
هل ستذهب الى المشفى بسبب ذراعك
لا.. لكن عليَّ ان ارى شخصاً ما
حقاً؟
صحيح
انهُ بسبب الحلم
انا قلقة بسبب الحلم
صحيح
شعرت بغرابة بسبب ذلك الحلم
وحيث انه حدث زلزال
قلقت اكثر عليه
هذا كل شيء
لا
تعلمين جيداً ان هذا ليس السبب
انتِ تحبينه
السبب هو انكِ تحبينه ايضاً
انا صادق بجد
لذا
على الرجل الخطأ
على الرجل الخطأ.. لاتبكي وتعالي إلي
أوكي؟
ياعم
ياعم الى مطار كيمبو رجاءاً
يا عم هل لك ان تسرع قليلاً ارجوك
يا عم ايمكنك ان تسرع قليلاً
حسناً
شكراً
الرحلة الاخيرة من اوساكا
مقرر ان تصل في الـ 6:15 مساءاً
شكراً جزيلاً
الرحلة من اوســـــاكا
قالوا انها اخر رحلة
لكن..مالذي ستفعلينه الان فالمدير غير رأيه اصلاً
مكالمة فائته من المدير لي هيونغ سوك
أووني الفشار
لمَ لاتجيبين ؟ اين انتِ؟
وماذا عنك انت؟ الاتزال في اليابان؟
هل قررت ان لاتعود اليوم
انا في الشركة الان
ماذا عنكِ يا جونغ سويونغ
انا في المطار
اريد ان اقول لك شيئاً يا حضرة المدير
وانا ايضاً .. قابليني في الحي
فهمت سأكون هناك
هذا انا .. .. اين انت
انا في الحي
امام المكتبة
ماذا عنك يا حضرة المدير
انا
انا ايضاً
عبر الشارع
حضرة المدير
ماذا تقولين
ذراعك
هل اصيبت
اه ذراعي
بخير
حضرة المدير
أوكي
قلت أوكي
ما الذي تقوله
أوكـي
لايمكنني ان استسلم بهذا الشكل
لدي روح قتالية ومميته بجد
أوكي اذاً .. انا أوكي ايضاً
انا احبك حضرة المدير
وجوابي هو
أوكي
اه ياالهي
اسفة جداً هل آلمتك
لا
انا الرجل
كانوا على حق
ذلك الحلم لامعنى له
والان
ماعدت اعتمد على تلك الاحلام بعد الان
امرأة عصرية محترفة
ذات احساس عال بالمسؤولية وشغف كبير لانجاز نداء الواجب
امرأة وقعت في الغرام للتو
هذه انا جونغ سويونغ
من يجرأ على التسلل خارج المخيم الا من فقد عقله
يـــــا ، يـــــــا
اظن انهُ فقد عقله من كثرة العقوبات التي نالها
أووني هل تواعدين احداً ما
كيف عرفتي
هي لا تعرف شيئاً عنك
سأفكر في حبي لـ أووني الفشار فحسب .. هذا ما سأفكر به فقط
والخطوة التالية هي سفرة لجزيرة مع صديقك
حضرة المدير...
انهُ موعدنا الاول، هل عندك اي شيء تود ان تفعله